Mówią, że cel uświęca środki. Coś w tym jest. Ostatnia całodzienna sesja zdjęciowa trochę nie wypaliła. Wszystko przez...pogodę. Wiem, wiem to wymówka starszych pań, ale było naprawdę zimno. W outficie, który pokażę Wam w tym poście niemal zamarzłam. Dlatego też musiałam się nieco "przestawić " na tworzenie stylizacji odporniejszych na mrozy. Ten look inspirowany jest moją świąteczną spódnicą. Musicie wiedzieć, że mam swoją modową tradycję polegającą na corocznym kupowaniu ubrania, które zawiera motyw nawiązujący do Świąt lub do panującej zimy. Mam już trzy takie elementy garderoby, ta spódnica była pierwsza, kupiona w Pepco przed trzema laty. W tym roku też mam dla Was coś specjalnego, ale to w grudniu,kochani. Do tego dobrałam różową górę. Całą słodycz tych kolorów zrównoważyłam mocnymi dodatkami, aktówką i botkami z dżetami, które nazywam rockowymi.
XOXO
English version
It's very cold in my town. That's why it's hard to make a session. I almost freezed last time. Now I have to think about warmer outfits. That's sounds really interesting. Now, lets talk about this stylization. It's all about Christmas skirt. This is my tradition that every year I buy something special for Christmas. This skirt was first. Nowadays I have some suprise for you, but it will be in December, remember :-). Top of my look is pink. Because everything is sweet I gave here strong accessories. Briefcase and booties with jets.
XOXO
Coat / Płaszcz
SECOND HAND
Sweater / Sweter
H&M
Skirt / Spódnica
PEPCO
Briefcase / Aktówka
NO NAME
Booties / Botki
SECOND HAND
Accessories / Dodatki
Necklece / Naszyjnik
CASU
Purple braslet / Fioletowa bransoletka
CASU
Pink bracelets / Różowe bransoletki TEXTIL MARKET
Photos by A.Łuczkowska
XOXO
English version
It's very cold in my town. That's why it's hard to make a session. I almost freezed last time. Now I have to think about warmer outfits. That's sounds really interesting. Now, lets talk about this stylization. It's all about Christmas skirt. This is my tradition that every year I buy something special for Christmas. This skirt was first. Nowadays I have some suprise for you, but it will be in December, remember :-). Top of my look is pink. Because everything is sweet I gave here strong accessories. Briefcase and booties with jets.
XOXO
Coat / Płaszcz
SECOND HAND
Sweater / Sweter
H&M
Skirt / Spódnica
PEPCO
Briefcase / Aktówka
NO NAME
Booties / Botki
SECOND HAND
Accessories / Dodatki
Necklece / Naszyjnik
CASU
Purple braslet / Fioletowa bransoletka
CASU
Pink bracelets / Różowe bransoletki TEXTIL MARKET
Photos by A.Łuczkowska