Welcome back to my beauty column!
February will speak the language of love tomorrow: for Valentine's day Le Prince has suggested you a romantic dinner for two, with a special dish to surprise your beloved one...cool, but what about more serious topics like...what make-up am I supposed to wear?
Imagine: the table is ready, the athmosphere too, your dress is on poit...but no glamour sparks from your face. Let me fix this for you.
Cherry lips or dramtic eyes: take a look at my fashionable & romantic options for Valentine's day!
Ben tornati nella mia rubrica di bellezza!
Domani Febbraio parlerà il linguaggio degli innamorati: per San Valentino Le Prince vi ha suggerito una romantica cena per due, con un piatto speciale per stupire la vostra dolce metà...bello, ma che mi dite di questioni serie come "quale make-up dovrei scegliere?".
Immaginate: la tavola è pronta e pure l'atmosfera, l'abito che indossate è perfetto...ma nessuna traccia di fascino sul vostro viso. Lasciate che vi aiuti.
Labbra rosso ciliegia o uno sguardo intenso: ecco le mie romantiche e stilose proposte per la notte di San Valentino!
Look 1: "Focus on my lips"
Eyes
Lips
Let me start with a classic make up where all the attention is focused on the lips: poppy red as the color of love and Valentine's day as well.
A basic rule is to use a lip pencil first, to highlight and bring definition to the lips; as for the eyes I believe that with a dramatic cat eye you can never go wrong.
This look is easy to replicate and a real show-stopper: thanks to this bright red lipstick by KIKO you will feel like a diva. If you like to bring more drama to the look, blend more eyeshadow on the eye-lids.
Lasciatemi iniziare con trucco classico, dove tutta l'attenzione si concentra sulle labbra: rosso fuoco come il colore dell'amore e di San Valentino.
Una regola fondamentale è quella di iniziare contornando le labbra con una matita, per dare maggior definizione; per quanto riguarda gli occhi con un ombretto delicato ed eyeliner non potete sbagliare.
Semplice, veloce ma sempre di grande effetto: grazie a questo rossetto rosso di KIKO a prova di baci sarete le regine della serata. Se volete enfatizzare maggiormente il trucco, aggiungete e sfumate altro ombretto nella piega dell occhio.
Look 2: "Look at my eyes"
Eyes
- Inner Lid
- Outer Crease
Lips
-natural effect
-edgy effect
If eye-catching lips are not your thing, then this look might be good for you: a light brown smokey-eye that you can easy match with a nude lipstick.
This make up is your Valentine's Day must if you want to look beautiful keeping it almost natural.
To spice this look up you can apply a darker lipstick, better in the shades of purple like the Rebel MAC lipstick I am wearing.
Trucco molto semplice e delicato, si concentra maggiormente sulla sfumatura degli ombretti sull occhio.
Molto versatile e adatto alla serata di san valentino se non si vuole osare troppo ma esser comunque al top per la serata.
Se si vuole osare un po di piu si puo indossare un rossetto più scuro, possibilmente sui toni del violaceo come il REBEL MAC che sto indossando.
Whether you are in love or not, try on these look and feel like a star!
Che siate innamorate o meno, provate questi look e sentitevi come delle star!
Written by: Marta
Photography by: Phranci
Photography by: Phranci
Translation/Editing by: Stella
