Fashion Dress in The Present: Inspirations

Showing posts with label Inspirations. Show all posts

NIESAMOWITE WSPÓŁPRACE RIHANNY / AMAZING COLLABORATIONS OF RIHANNA

Rihanna

W muzyce osiągnęła już chyba wszystko. Teraz czas na modę.

Projektowała ubrania, buty, teraz jeszcze okulary dla Diora.

In music she achieved almost everything. Now time on a fashion.

Rihanna. She designed clothes, shoes, now even glasses for Dior.

Puma

Rihanna zaprojektowała dla Pumy sneakersy, potem całą kolekcje ubrań. Kolekcja jest mroczna i sportowa. Zupełnie jak styl wokalistki choć on jest bardziej zmienny.

"Sama wybierała wszystkie materiały", mówi Melissa Battifarano, dyrektor od designu. "Nie ma żadnego zdjęcia, czcionki, czy ubrania, którego nie zaakceptowała" - dodaje jej menadżer Jay Brown.*

Rihanna designed for Puma sneakers, then the whole collection of clothes. Collection is dark and sporty. Just like Rihanna’s style but her style is more variable. “She picked every single fabric,” says Melissa Battifarano, the design director behind the collection.“There isn’t an image, a font, a piece of clothing that she does not approve,” her longtime manager, Jay Brown, says.*

Mały zamiennik, creepersy z papilion.pl kosztują ponad połowę mniej i są bardziej dostępne.

A small replacement, creepers from papilion.pl costs less and are more available.

Rihanna and Manolo

Manolo Blahnik, słynny projektant butów też zaprosił ją do współpracy. Rihanna od początku wiedziała, że chce projektować szpilki.

W kolekcji butów którą zaprojektowali króluje denim, czyli jeans. Uwagę przyciągają długie do uda kozaki z paskiem na biodra.

Są też krótsze botki za kostkę z kryształkami.

„Zwykłe” szpilki z czubkami i cekinami w błękitnym kolorze pasują do… jeansowych spodni.

Manolo Blahnik, famous shoe designer, invited Rihanna to a collaboration. Manolo doesn’t remember how the collaboration started. Rihanna from the beginning knew that she want to design high heels.

In a shoe collection which they designed, reigns denim. Attention brings X-rated thigh-high denim stiletto boots. There are also shorter ankle boots with crystals.

“Normal” heels with tips and sequins in a blue color fits… jeans.

Rihanna x Dior

Odkąd Raf Simons odszedł z Diora, myślałam, że markę nie spotka już nic dobrego… A jednak! Dior współpracuje z Rihanną. Wokalistka zaprojektowała futurystyczną (kosmiczną, inspirowaną serialem Star Trek) kolekcję okularów. Dostępne będą w sześciu kolorach. Gdzie bym takie okulary włożyła? Do zwykłego codziennego looku jako „najmocniejszy” dodatek.

Since Raf Simons left Dior, I thought that nothing good can happen for the brand… But! A fashion house is collaborating with Rihanna. Singer designed a futuristic(cosmic, inspired by Star Trek) line of sunglasses. It will be available in a six colors. Where would I wear those? To everyday look as a “strongest” accessory.

*Materiały pochodzą z Vogue America.

Materials are from Vogue America.

Photo credit: Grafika Google, Elle.pl, Vogue

UBIERZ SIĘ NA FESTIWAL / DRESS UP FOR THE FESTIVAL

Czas na festiwale/ Festivals time

Lato to czas festiwali, imprez na dworze i wielu innych świetnych przeżyć. To w co się ubierzemy powinno pasować do okazji i być dla nas wygodne.

Summer is a time of festivals, outdoor partys and many other great experience. This what we will wear, this should match the occasion and be comfortable for us.

Dobrze się baw!

Have some fun!

Fot Lady Crazy Loop

T-SHIRT DOROTHY PERKINS

SWEATER SECOND HAND

SHORTS SECOND HAND

SHOES SECOND HAND

BAG SECOND HAND

SUNGLASSES NO NAME

NEWSY W MODZIE / NEWS IN FASHION

2016 rok to rok zmian w modzie. Dużo się dzieje. Małe podsumowanie ostatnich wydarzeń w świecie mody poniżej.

2016 is a year of changes in fashion. A lot is happening. A small summary of recent goings on in a fashion world below.

Olivier Rousteing x Nikelab

Olivier Rousteing, dyrektor kreatywny Balmain, współpracuje z Nike. Zaprojektował kolekcję na lato 2016 o nazwie Olivier Rousteing x NikeLab: Football Noveau dla kobiet i mężczyzn. Główne motywy: czerń i złoto.

Olivier Rousteing, a creative director of Balmain is collaborating with Nike. He designed a collection for summer 2016 named Olivier Rousteing x NikeLab: Football Noveau for women and mans. Will hit stores on June 2. The main motives: black and gold.

Stradivarius #thesummerexpedition

Lookbook #thesummerexpedition to współpraca 15 blogerek (w tym Maffashion) i marki Stradivarius. Dziewczyny zostały zaproszone (przez tę sieciówkę) do Chorwacji. Obok Maff zobaczycie m.in. Valentine Ferragni, siostrę Chiary Ferragni (autorki bloga The Blonde Salad).

Lookbook #thesummerexpedition is it a collaboration of 15 bloggers (including Maffashion from Poland) and Stradivarius. Girls were invented to the Croatia. Next to Maff you can see among others Valentina Ferragni, which is a sister of Chiara Ferragni (author of The Blonde Salad).

Ślub Mariny i Wojciecha Szczęsnego

Ślub Mariny i Wojciecha Szczęsnego odbył się 21 maja w Grecji pod Atenami. Nas interesuje moda. Zaczniemy od sukni ślubnej. Zaprojektowała ją Izraelska projektantka, Mira Zwillinger. Jest to ręcznie wykonana suknia z najlepszych materiałów. Natomiast biały garnitur pana młodego jest od Toma Forda.

A wedding of Marina and Wojciech Szczęsny took place 21 May in Greece near to Athens. We’re interested in fashion. Let’s start from the wedding dress. It was designed by an israaeli designer, Mira Zwillinger.

Kenzo x H&M

Pamiętacie szał na Balmain x H&M? Teraz czas na Kenzo! Kolejna współpraca sieciówki z marką high fashion. Spodziewajcie się kolorów, printów i ogólnie szaleństwa. Premiera dopiero w listopadzie ale co tam przynajmniej mamy czas na odłożenie pieniążków:)

Do you remember craze on a Balmain x h&m? Now it’s time on Kenzo! Next collaboration of h&m with a high fashion brand. You can expect colors, prints and generally madness. Premiere is until November but that doesn’t matter. At least we still have time to save some money:)

Photo credit: Google Grafika, Instagram Mariny, Elle.pl

JAK NOSIĆ WZORY? / HOW TO WEAR PATTERNS?

Nigdy nie lubiłam wzorów.

Dla mnie to był chaos.

Ale wiecie co, wystarczy po prostu wzory „uspokoić”.

Jeśli wybierzecie np. czerwone wzory na bluzce postarajcie, żeby na dole też było coś czerwonego (spodnie, buty). Możecie też w całości ubrać się we wzory, czyli założyć komplet. Wtedy zrezygnujcie z dodatków. Torebka najlepiej nude (jasny beż) wystarczy. Do takiego outfitu najlepiej sprawdzą się czarne buty. A szpilki sprawią, że wzory nie przytłoczą sylwetki.

I never liked patterns. For me it was a chaos.

You know what, simply only need to “calm down” patterns. If you will choose for example red patterns on a blouse, try to wear something red for the bottom (blouse, shoes). You can also the whole dress the patterns, which means wearing a set. Then you should resign with accessories. Purse, the best nude (light beige), is enough. For that outfit the best will check up a black shoes. And high heels make that the patterns will not overwhelm the body.

Jako tło printów radzę wybierać stonowane barwy jak beże, szarości.

As a background of prints , I advise, to choose subdued colors like beige, gray.

Outfit

Mam dla Was outfit którym możecie się zainspirować. Wężowy wzór na spódnicy przyciąga uwagę dlatego złota bluzka jest moim tłem. Brązowe sandałki to dobry zamiennik dla szpilek. Mini torebeczka to hit sezonu:)

I have for you an outfit which can be your inspiration. Snake pattern on the skirt attracts an attention and a golden blouse is my background. Brown sandals are a good replacement for heels. Mini purse is a hit of the season.