Look of the Day: Zig Zag

Look of the Day: Zig Zag

 Top - Shein / Shorts - Shein / Bag - Moschino / Shoes - Zara / Watch - Christian Paul / Sunnies - Asos / Earrings - Vintage 

EN: I can't quite believe it, but I've committed to some radical changes. A week ago I decided to fully redecorate our living room. On top of working 5 days a week and looking after my daughter, I'm also doing all the painting myself. Phew :P I can't wait to share the result with you! 
And here's a simple summer look. I've worn a 'win-win' combo, using black-white-red colours with a touch of gold. My shorts have an unusual pattern - black and white zig zag. The blouse is not that simple either, just pay attention to details <3

I would also like to write a review for this midi dress: I ordered it because of the wonderful colours and pattern. However, I didn't realise how deep the cut on the side is. It means the top of the dress doesn't cover your underwear. 

RU: Ой, что же я натворила :)) В один прекрасный вечер решила изменить абсолютно всё в нашем зале. В тот же вечер сняли всё со стен, вынесли всю мебель и накрыли то, что осталось. Теперь как белки в колесе выбираем краску, мебель, люстру... И работаем 5 дней в неделю, и Катюшу развлекаем. Хорошо, что успели отснять этот образ до того, как мне захотелось кардинальных перемен.

Отзыв на шорты и топ: Когда я открыла посылку, у меня было моментальное разочарование. Я предполагала, что шорты будут из другой ткани, а они оказались из плотной джинсы. Примерив их и посмотрев в зеркало, я пересмотрела свое мнение. Хорошо сшиты, хорошо сидят, интересный рисунок.
Топ я заказывала, т.к. мне понравился крой. В целом он мне очень нравится. Но хотелось бы обратить внимание на то, что на сайте указано, что ткань не тянется, а на самом деле тянется. И сложновато было идеально отгладить. 

И отдельный отзыв на сарафан: Я заказала размер XS. Сарафан соответствует фото на сайте, хорошо сшит, приятная расцветка. Но мне не понравилось, как он на мне сидит. Крой верха не полностью закрывает нижнее белье, боковые вырезы слишком глубокие. 

Топ - Shein / Шорты - Shein / Сумка - Moschino / Сандали - Zara / Часы - Christian Paul / Очки - Asos / Серьги - Vintage 

Photo credit: @gareththomas

Look of the day: Lavender

Look of the day: Lavender

Top and Skirt - Chicwish / Bag - Next / Shoes - Aldo / Watch - Christian Paul / Earrings - Asos

EN: I'm loving every centimetre of the countryside! We travelled around several Cotswold villages, spending time  walking through lavender fields and looking at young deer. 
I'm wearing a retro inspired check cropped top and midi skirt, white watch, flower earrings, nude ballet shoes and a straw bag. 

RU: Девочки в любом возрасте мечтают о лавандовых полях. Зная мамину любовь к подобному роду растениям, мы сделали ей сюрприз и поехали в Snowhill Lavender Farm. Эти лиловые пушистики находятся в одном из самых красивых графств - Gloucestershire . В 3х минутах езды от лавандовых полей есть заповедник с оленятами (Broadway Tower). А если вы на машине, то просто обязательно надо прокатиться по милым деревушкам Chipping Campden, Lowe Slaughter, Bourton on the Water. На обед мы зашли в кафе у старой мельницы, там играл джаз 20-х годов. Нам с Гаретом запала одна мелодия, осталась она с нами до конца дня. Забавно было напевать её и пританцовывать посреди дороги, уходящей в закат дня. 

И очень хотелось бы упомянуть наряд дня. Топ и пышная юбка в крупную клетку виши не оставили равнодушным никого! Сумочку я одолжила у дочки, но после этой прогулки заказала плетёную сумку для себя :) Аксессуары все в белом цвете: идеальные часы, кольцо и серьги. На ногах удобные балетки с пчёлками. 

Топ и юбка - Chicwish / Сумка - Next / Балетки - Aldo / Часы - Christian Paul / Серьги - Asos

Photo credit: Gareth Thomas

Look of the Day: Summer and the City (Part IV)

Look of the Day: Summer and the City (Part IV)

Dress - Asos / Sunnies - Asos / Shoes - Jimmy Choo / Bag - Louis Vuitton / Earrings - Vintage / Hat - Laura Ashley 

Photo Credit : Yana Buzko

EN: Hi everyone! I think the secret of surviving a summer in the city is to know where to find a fancy 'beer garden' or a garden terrace. These cosy little places make you feel like you are on holiday :)) Or maybe the secret is to own a perfect white lace dress... or both. You choose! 

RU: Мой личный мини эксперимент подошел к концу. Напишите, понравилась ли вам идея публикаций по тематикам (например, в этот раз я создавала летние образы в белом цвете для города) ? Здесь можно посмотреть образы с кроп топом, комбинезоном и кюлотами. 
А сегодня я хотела бы с вами поделиться образом с белым кружевным платьем. Я лично нахожусь в вечном поиске идеальных белых платьев разных фасонов, длины  и текстуры. Этим летом у меня появился новый экземпляр, и он просто великолепен, уж очень нежно смотрится это белое кружево. 
Я нe раз упоминала в последних публикациях про городские бетонные джунгли, но чем больше я нахожусь среди них, тем больше мне хочется за город на природу. Такая возможность вырваться у многих выпадает не часто, поэтому советую найти свой 'зелёный уголок', скрытый от городской суеты. Даже в самых оживлённых районах можно найти укромное место, надо лишь свернуть с главной дороги ;) 

Платье - Asos / Очки - Asos / Туфли - Jimmy Choo / Сумка - Louis Vuitton / Серьги - Винтаж / Шляпа - Laura Ashley

Фото : Yana Buzko

Look of the Day: Summer and the City (Part III)

Look of the Day: Summer and the City (Part III)

Top - Asos / Cullotes - Asos / Sunnies - Asos / Earrings - Asos / Shoes - LK Bennett / Bag - Jimmy Choo

Photo Credit : Yana Buzko 

EN: I keep experimenting, looking for a city-girl's summer solutions. This look turned out very sophisticated, sharp and feminine at the same time. I feel like I underestimated the beauty of culottes. It took me time to understand why they are loved all over the world but now I have join the army of 'culottes lovers' . For the first pair in my wardrobe I chose wide leg floral culottes, matching it with a white crop top.

RU: Лето в разгаре, мой эксперимент тоже! Первую и вторую часть можно посмотреть здесь 1 и здесь 2. 
Нет ничего страшного в том, что вы сразу не поддаётесь сезонным трендам. Мне понадобилось время, чтобы понять и полюбить брюки- кюлоты. А главное осознать, что это не fast fashion 'купил- выкинул', а полноправная классика на века. До нас их носили французские аристократы, революционеры (ки) современные принцессы, а сегодня - мы! Самое интересное, что такая модель брюк хороша в любой сезон, 'осень- зима' спасает низ брюк от слякоти, короткие брюки 'весна- лето' спасают от перегрева. Мои брюки- кюлоты - по настоящему летний вариант. Они сделаны из лёгкой ткани, достаточно просторные, но прочно сидящие на талии, рисунок на ткани придаёт женственности образу. Издалека можно даже подумать, что это юбка-миди, но на деле гораздо более практичный вариант. Кроп топ опять нашёл себе применение, просто идеально вписался в образ. И какое же лето без очков! Обязательно обратите внимание на эту модель, у них необычная, но универсальная форма. А как они круто смотрятся на солнце! Закругляюсь со своими хвалебными одами, у нас по плану бассейн ;) 

Кроп топ - Asos / Кюлоты - Asos / Очки - Asos / Серьги - Asos / Босоножки - LK Bennett / Сумка - Jimmy Choo

Фото : Yana Buzko 

Look of the day ...

Look of the day ...

                                                                                      CLICK TO SEE MORE

                                                                                             boots: isabel marant,
                                                                                             shorts: bershka,
                                                                                             blouse: zara,
                                                                                             belt: accessorize,
                                                                                             sunglasses: ray ban,
                                                                                             bracelet and watch: morellato,
                                                                                             ph. me


After I made a new board on the Pinterest, "Match me", I decided to make my own version of it on the blog too.:) It will be something that I already wore or that I planned for the upcoming days. It can be inspiration for you or reminder for me for the regular outfit posts.
What do you think about this one? Would you add something or not? Would you wear it? :)